Pop one's clogs

俚语,委婉地表示死亡,带有幽默或轻松语气。
用于非正式场合,避免直接说死亡。
例句
Old Mr. Jenkins finally popped his clogs at the age of 98.
典故来源 可能源于英国俚语,clogs指木底鞋,pop意为突然断裂,比喻生命终结。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

clogs
n. 木屐; 木底鞋, 木屐( clog的名词复数 )\\nv. (使)阻碍( clog的第三人称单数 )

🔤 同首字母习语

pour oil on troubled waters
平息争端或冲突,使局势平和
put the wind up
使某人感到害怕或不安
put your heads together
集思广益,共同解决问题
put damper on
使情绪沮丧,使某事变得没有兴趣或失去乐趣
piece of writing
一篇文章
put the cat among the pigeons
搞得一团糟,使局势变得混乱或导致麻烦
party animal
热衷于社交和派对的人
poke ones nose in
过多干涉别人的事情或私事
浏览全部英文习语 ›