poke one's nose in

口语·干涉他人私事
例句
He always pokes his nose in my personal affairs, which annoys me.
典故来源 字面意思是'把鼻子伸进去',比喻像好奇的人一样探听或干涉他人私事,源于日常观察。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

poke [pok]
vt. 戳,捅;推;拨火;〈美俚〉打,殴; vi. 刺,戳;刺探,干涉;伸出;闲逛; n. 刺,戳;殴打;袋子;懒汉;
nose [noz]
n. 鼻子;嗅觉;芳香,香气;突出的部分; vt. 嗅出,闻出;用鼻子触;用鼻子品评(酒)等;探出; vi. 小心探索着前进;探问;

🔤 同首字母习语

paint the town red
狂欢一场,尽情享乐
pulling your leg
欺骗或开玩笑
pay dues
按照过程或者规则付费,以获得某种权益或地位
photo bomb
在拍照时意外出现在照片中,通常是为了引起注意或幽默的目的。
part of the furniture
已经成为某个地方或组织的一部分,非常熟悉和被接受的人
put yourself in my placeshoes
设身处地为我着想
pull your horns in
退缩、收敛、克制
浏览全部英文习语 ›